Toccara(C3)出席T.I新專輯發表會
時間：6/25
活動：House of Courvoisier - T.I. vs. T.I.P. Album Release Party
這幾天她的活動特別多，尤其是BET Awards 2007
圖片來源：wireimage
活動：House of Courvoisier - T.I. vs. T.I.P. Album Release Party
這幾天她的活動特別多，尤其是BET Awards 2007
圖片來源：wireimage
2007年6月29日 星期五
Toccara(C3)參加2007 BET Awards
太忙了(因為又要空時間玩點點點v(￣︶￣)y)
就把幾個相關主題一起貼了，請去wireimage看吧。
時間：6/24～6/26
活動：2007 BET Awards
跟Eva 同一場。
6/24排練
6/26 走黑毯
6/26 相片
其他圖片：wireimage
就把幾個相關主題一起貼了，請去wireimage看吧。
時間：6/24～6/26
活動：2007 BET Awards
跟Eva 同一場。
6/24排練
6/26 走黑毯
6/26 相片
其他圖片：wireimage
2007年6月28日 星期四
2007年6月27日 星期三
Tocarra(C3)的活動照片-1
時間：6/24
地點：The Make It Happen Foundation and ING Power Brunch Hosted by Kevin Liles
這是一個基金會的慈善活動。
圖片來源：wireimage
地點：The Make It Happen Foundation and ING Power Brunch Hosted by Kevin Liles
這是一個基金會的慈善活動。
圖片來源：wireimage
Jade(C6)的新活動照片
時間：6/21
活動：Entertainment Weekly Celebrates the EW 100: The Ultimate Must List Issue
Jade也是各地飛來飛去到處趴趴走。
圖片來源：wireimage
活動：Entertainment Weekly Celebrates the EW 100: The Ultimate Must List Issue
Jade也是各地飛來飛去到處趴趴走。
圖片來源：wireimage
2007年6月25日 星期一
Melrose(C7)參加派對照片
時間：6/23
活動：2nd Annual All Star Night at The Playboy Mansion to Benefit Autism Now
有點憔悴，好像消瘦了。
圖片來源：wireimage
活動：2nd Annual All Star Night at The Playboy Mansion to Benefit Autism Now
有點憔悴，好像消瘦了。
圖片來源：wireimage
2007年6月24日 星期日
2007年6月23日 星期六
Renee(C8)Interview with BuddyTV-2
BuddyTV︰當時(按︰Jaslene領照片後)只剩下你跟Natasha，你心裡怎麼想的？
Renee︰我只是在想當Natasha淘汰後我要跟他說什麼話，但當時不是這樣，所以我有點像是想到“喔，這樣啊“。
BuddyTV︰回顧你這整段經驗，最棒的部份是？
Renee︰看你在壓力之下的演出真是十分酷，像是你處在這些壓力之下，卻依然常被指指點點，觀察你會出現在那些鏡頭非常有趣。所以這段經驗對我來說非常的酷，我的意思是，雖然別人都說這是一生一次的經驗，而確實也是，因為你永遠不會想再經歷一次，就像要我領報酬再進行一次，我會說“不了，多謝“。
BuddyTV︰對於Jaslene獲勝，你的感覺？
Renee︰因為冠軍已經不是我，所以我替Jaslene高興。Jaslene跟我一樣渴望獲勝。她是另一個對獲勝有熱情的好女孩，對整個娛樂界也有熱情。而她對Modeling投注最多心力，我真的以她為榮並替她高興。酷。
BuddyTV︰你還有跟節目的女孩連絡嗎？
Renee︰是的，幾位。(站長按︰Samantha、Nathasha、jaslene、Sarah...其實還不少)
BuddyTV︰你現在計畫，會繼續當Model嗎？
Renee︰我認為我會繼續當Model，幾週內我將搬到L.A去，我想獲得一些演戲指導，我將致力於拍片，受訓演員課程，我知道我有演戲天賦，只要灌溉並照顧它，之後再利用它。
BuddyTV︰最後你對於昨晚(三強淘汰賽)或整個節目有什麼想法嗎？
Renee︰我只想對有偉大理想抱負的人說，你想替往後鋪路的話，做你想做的，做可讓你開心的，還有，順從你的興趣，只要遵循你的興趣，你就會開心，找出你的興趣並追尋它。
原文出處︰BuddyTV
Adrianne(C1)的近照-2
時間︰6/19
活動︰LG Mobile Phones Presents Mobile TV Party To Celebrate The Launch of LG VX9400
與上一篇同一場，但照片來源不同。
其餘圖片︰Wireimage
活動︰LG Mobile Phones Presents Mobile TV Party To Celebrate The Launch of LG VX9400
與上一篇同一場，但照片來源不同。
其餘圖片︰Wireimage
Adrianne(C1)的近照
時間︰6/19
活動︰LG's Mobile TV Party
中間的是她先生，最近Adrianne打算將她派對上穿的衣服拿去Ebay
義賣，所得將捐給基金會協助保護動物。她果然是動物愛好者。
圖片來源︰Gettyimages
活動︰LG's Mobile TV Party
中間的是她先生，最近Adrianne打算將她派對上穿的衣服拿去Ebay
義賣，所得將捐給基金會協助保護動物。她果然是動物愛好者。
圖片來源︰Gettyimages
2007年6月22日 星期五
2007年6月21日 星期四
Jaslene(C8)參加派對的照片
時間︰6/18
活動︰What Teens Want Party For Nickelodeon Network The N
老實說，照得並不好，不知道是Jaslene還是攝影師的關係。
圖片來源︰Gettyimages
活動︰What Teens Want Party For Nickelodeon Network The N
老實說，照得並不好，不知道是Jaslene還是攝影師的關係。
圖片來源︰Gettyimages
Kim(C5)的近照
時間︰6/19
活動︰Sundance Channel & GQ Launch Party For Live From Abbey Road-NEW YORK
染了金髮，她的五官更明顯了。
轉錄自︰Gettyimages
活動︰Sundance Channel & GQ Launch Party For Live From Abbey Road-NEW YORK
染了金髮，她的五官更明顯了。
轉錄自︰Gettyimages
2007年6月20日 星期三
Renee(C8)Interview with BuddyTV-1
BuddyTV︰你是如何開始參加超級名模生死鬥的？
Renee︰我只是去參加選拔會，我在賽前幾天才得知有這件事，但我還是接到了回電，所以....
BuddyTV︰你在賽前有任何model經驗嗎？
Renee︰是的，我確實有相關經驗，在我年輕時，只是一些商業廣告。
BuddyTV︰當你進入房子時，你對自己有有任何期望？你當時有足夠的信心可以辦到嗎？
Renee︰嗯，我一直認為我可以成功，當時我認為我是America's next top model。所以你進去那，握緊拳頭準備打場勝仗，但到一半，你的意志開始消沈，你開始想念你的家庭，這是你沒看到的許多部份之一。其中有很多.....，我不能說沒撥出的部份。但是有很多一般大眾不知道的，平時女孩們真實相處的情境。這也讓節目更加困難的呈現出現在的樣子。
BuddyTV︰照這樣說，有沒有你希望節目呈現但實際上沒有的片段？
Renee︰我希望他們可以多觀點呈現，像我人格的其他特色，實境節目往往強化人的單一面，他們也是一樣。他們的做法“這就是那個會鬥爭的人"，因為某事件讓他們越來越強調這一面。但事實上不是這樣，女人是風趣的動物，我們也有很多面，能在三分鐘內生氣、大笑、悲傷....。所以我只希望他們能撥出我其他方面，像是我母愛的一面，至於煮食物給女孩們、照顧她們、當她們生病時照顧她們，也是我希望他們撥的。
BuddyTV︰節目前期，他們說你跟女孩們都有不同問題，接著你們把問題攤開來說，而你似乎開始有了轉變，這是節目刻意塑造的，還是你在競爭當中確實有了轉變。
Renee︰我想，當Tyra坐在你旁邊並斥責你過於暴躁，是需要改善態度，但我沒有，我不想追溯事情的過去，我並沒有真的改變我的為人，我從來沒停止隨時說出我腦海裡的想法，我有稍微約束我的舌頭不要說出我想說的。但我是個很直的人，我喜歡我的見解，而且我總是會提出來。
BuddyTV︰在你昨晚的評審中，他們愛你的CG廣告。也愛你的CG照，但他們只有說妳不像其他女孩年輕，妳看起來更加成熟。妳的感覺如何？
Renee︰你知道嗎，我一笑置之，對我來說這是荒謬的。我20歲，而他們說我有老態，在我看來這真愚蠢，他們說︰或許她不是看起來最年輕亮眼的，你知道嗎？我就是一個Covergirl的樣子。我是個女人、媽媽、並作好每天的本分，我是個普通人。我不像四處遊走的天后。我不知道，我認為我是完美的Covergirl，我真的認為，我拍廣告拍得很好，而且CG照看起來也很棒。我看到正式的CG廣告裡面都是成熟女人，不是年輕女孩，所以我只能一笑置之，這對他們來說只是一個簡單淘汰我的理由。
-----------------以下待續----------------
原文出處︰BuddyTV
Tyra又被Go fug yourself 調侃了。
Go fug yourself消息發佈日期︰6/18
活動︰Tyra參加艾美獎頒獎典禮
這是前陣子的活動了，圖片還是被go fug yourself抓出來鞭。
作者說Tyra穿的衣服足夠塞下十位大號Model。
還說這是不是下季ANTM參賽者的挑戰，要隱藏在Tyra衣服裡面
go fug yourself網址
活動︰Tyra參加艾美獎頒獎典禮
這是前陣子的活動了，圖片還是被go fug yourself抓出來鞭。
作者說Tyra穿的衣服足夠塞下十位大號Model。
還說這是不是下季ANTM參賽者的挑戰，要隱藏在Tyra衣服裡面
go fug yourself網址
2007年6月18日 星期一
Bre(C5)的近照
時間︰6/5
活動︰10 Cane Rum and Sean Jean Present Sean P. Diddy Combs CFDA Awards - After Party
她簽給了Ford Models影像部，不過發現沒什麼作品。
來源︰wireimage
活動︰10 Cane Rum and Sean Jean Present Sean P. Diddy Combs CFDA Awards - After Party
她簽給了Ford Models影像部，不過發現沒什麼作品。
來源︰wireimage
2007年6月17日 星期日
Natasha(C8)接受TVGuide.com訪談-2
續上篇，其實我比較有興趣的都在下半部，
因為可以釐清一些節目中的疑點。
不過昨天來不及翻完，現在立刻呈現給大家。
TVGuide.com：那些女孩懷疑你的婚姻並一直吹毛求疵。讓我們來釐清一些疑點。
Natasha：根本沒有疑點！我一開始跟那些女孩處不好，所以我不想討論我的私事。而她們確實問了我不少生活上的事，我也據實以答我如何遇到我先生。我之所以沒有照片(先生跟女兒)，因為我隨身帶了一台存了很多先生、小孩與其他人照片的iPod。但Ipod 被(製作人)拿走了，所以我沒東西可給她們看。當我拿回ipod的那天，Dionne坐在我旁邊，我就給她看我先生跟小孩的照片。之後給Cassandra看，Cassandra是我最好的朋友，她知道我生活的所有事，我也知道她的。而我沒帶戒指，也只因為拍照時被要求要摘下所有珠寶，我不想弄丟它，所以我沒帶著。
TVGuide.com：你跟你先生如何相遇的？
Natasha：我們在莫斯科相遇，我想︰他很可愛。我們交談並交換了電話號碼，我們約會不到一年，這段期間他邀請我和他到美國家裡共度聖誕，我不能去，所以他改邀請我春天去歐洲。我說︰我很樂意。我們想利用這次好好約會，他提議去非常浪漫的巴黎。他真的很體貼，我愛他到死，他也愛我。我們在歐洲過了兩週後他再度邀請我去德州。我便與他同住幾個月，之後就結婚。婚後差不多一年就有了女兒。
TVGuide.com：在那之後，你們(指女孩們)處得還可以嗎？
Natasha：感謝！但在比賽時，我實在很緊張。整個過程，像是在Tyra跟Miss J面前，我首次這麼緊張，我英文的經驗不豐富，只在俄國的學校學過英文不表示可以說得很流利。我知道字也能造句，但人們往往聽不懂我的口音。那時我有比現在還重的口音，所有女孩都發現我比一開始說得更好更快了。當Tyra問起我的丈夫時，我十分驚訝，我在選角那週時根本不想提這件事。而且我也沒料到他們會問我家庭的事，所以當她一本正經地問我︰[你怎麼遇到你先生]或[你幾歲結婚]，我只認為她問的是我幾歲遇到我先生，因為我當時是十八歲半。我當時慌了，因為我知道他們會把此事鬧大。雖然比賽的女孩們跟他們的男友可能有更大的差距，但外國女孩嫁給一個比他老的男人能吸引更多人的興趣。他們只在比賽後撥出我們家庭的照片，而不是一開始我被問起丈夫的時候。他看起來不老，很Hot！。
原文出處：TVGuide.com
因為可以釐清一些節目中的疑點。
不過昨天來不及翻完，現在立刻呈現給大家。
TVGuide.com：那些女孩懷疑你的婚姻並一直吹毛求疵。讓我們來釐清一些疑點。
Natasha：根本沒有疑點！我一開始跟那些女孩處不好，所以我不想討論我的私事。而她們確實問了我不少生活上的事，我也據實以答我如何遇到我先生。我之所以沒有照片(先生跟女兒)，因為我隨身帶了一台存了很多先生、小孩與其他人照片的iPod。但Ipod 被(製作人)拿走了，所以我沒東西可給她們看。當我拿回ipod的那天，Dionne坐在我旁邊，我就給她看我先生跟小孩的照片。之後給Cassandra看，Cassandra是我最好的朋友，她知道我生活的所有事，我也知道她的。而我沒帶戒指，也只因為拍照時被要求要摘下所有珠寶，我不想弄丟它，所以我沒帶著。
TVGuide.com：你跟你先生如何相遇的？
Natasha：我們在莫斯科相遇，我想︰他很可愛。我們交談並交換了電話號碼，我們約會不到一年，這段期間他邀請我和他到美國家裡共度聖誕，我不能去，所以他改邀請我春天去歐洲。我說︰我很樂意。我們想利用這次好好約會，他提議去非常浪漫的巴黎。他真的很體貼，我愛他到死，他也愛我。我們在歐洲過了兩週後他再度邀請我去德州。我便與他同住幾個月，之後就結婚。婚後差不多一年就有了女兒。
TVGuide.com：在那之後，你們(指女孩們)處得還可以嗎？
Natasha：感謝！但在比賽時，我實在很緊張。整個過程，像是在Tyra跟Miss J面前，我首次這麼緊張，我英文的經驗不豐富，只在俄國的學校學過英文不表示可以說得很流利。我知道字也能造句，但人們往往聽不懂我的口音。那時我有比現在還重的口音，所有女孩都發現我比一開始說得更好更快了。當Tyra問起我的丈夫時，我十分驚訝，我在選角那週時根本不想提這件事。而且我也沒料到他們會問我家庭的事，所以當她一本正經地問我︰[你怎麼遇到你先生]或[你幾歲結婚]，我只認為她問的是我幾歲遇到我先生，因為我當時是十八歲半。我當時慌了，因為我知道他們會把此事鬧大。雖然比賽的女孩們跟他們的男友可能有更大的差距，但外國女孩嫁給一個比他老的男人能吸引更多人的興趣。他們只在比賽後撥出我們家庭的照片，而不是一開始我被問起丈夫的時候。他看起來不老，很Hot！。
原文出處：TVGuide.com
Natasha(C8)接受TVGuide.com訪談-1
賽後訪談很多，不過我覺得TvGuide的問題比較好(個人偏見)。
原本的計畫是想跟隨台灣進度每週翻譯訪談內容。
訪談時間：2007/5/22
TVGuide.com：好的，首先要問的：當最後的台步比賽，你的裙子掉了卻依然沒有失去步調，你是否心裡有：[既然這樣，我會贏喔]的想法？
Natasha：不，我沒這樣想，我只認為，這是Model走台步時的職責所在。無論發生何事，你都必須走下去，在開始前Caridee(在我們拍CG commercial時出現)告訴我們上次的維多利亞祕密走秀(當時我們身在澳洲無法觀看)，她就說了些內幕，例如有位Model的鞋子滑掉了，但她依然裝作沒事。所以不管什麼事發生，都必須堅持住；所以我決定無論如何都要走到底。而且我的裙子剛好在裁判群前面掉下來，我心裡想︰My God。我希望沒有人注意到，所以我裝作︰它掉了啊，沒差。
TVGuide.com：我也曾經失誤，心情感覺非常失落。當你被落選之後，你表現得非常輕鬆，你是如何控制自己不哭的？
Natasha：每個人都在問我怎麼沒哭，我們已經看過太多次女生淘汰後，或是冠軍宣佈後的哭泣了。我只覺得這不需要哭，因為這是開心的結局。我是亞軍，多棒啊。這節目給我高曝光率，賽後希望我能獲得很好的工作，而且我終於能走到雪梨街道看哪些風景，我對Jaslene的勝利感到高興，我也對我成為亞軍感到高興，我不認為那是悲傷的時刻。當然我希望我能贏，我已盡了我最大的努力，但裁判的決定就是決定，我沒必要因為我沒贏而捶胸頓足。
TVGuide.com：這是很棒的態度，但那些女孩似乎認為覺得你在比賽中虛偽不實？
Natasha：我認為我的積極態度是自然的。我在裁判前的第一個意見是有關Cycle 3 的Ann，裁判一直說她是裡面最漂亮的女生，當裁判評論我的第一張照片是像她時，我不禁像︰天啊，我知道了，這樣自然脫口而出。我認為那些女生們也在這時對我有意見。因為我來自不同文化，或許想得也不同。那晚她們告訴評審們我的Model潛力最差，並且都希望我被淘汰，我認為她們的評論是無助益的。她們不討論我的潛力，只說不喜歡我的為人，邏輯上根本說不通。當Tyra問她們我照片時，她們沒說︰她沒進步、她沒贏得挑戰...。只說︰我不喜歡她，她是虛偽的騙子。這跟我照片一點關係都沒有。所以我才會認為她們是有點忌妒或是不喜歡我這個人。
TVGuide.com：她們只因為你人好又樂觀就認為你虛偽，蠻悲哀的。世上還是有好人，你應該繼續下去。
Natasha：我記得Jael跟Renee的首次爭吵，當時的Jael人真的很好，所有人都知道她積極又有趣、真誠開放並且有許多許多朋友。我不了解為何人好會被當成虛偽，難道只有粗魯、小氣會被當真？這是不對的，人能善良積極又真誠。或許我獲得評審的讚美，使得那些女孩有批評我的理由。我了解當進入評審室時，每個人都很緊張，沒人想被淘汰。當你看到某位女孩漂亮時，你會覺得你其他地方比她優異。或許她們其他地方真的比較優異，聽到評審讚美別人總是不太好受。
----------以下待續---------
原文出處：TVGuide.com
原本的計畫是想跟隨台灣進度每週翻譯訪談內容。
訪談時間：2007/5/22
TVGuide.com：好的，首先要問的：當最後的台步比賽，你的裙子掉了卻依然沒有失去步調，你是否心裡有：[既然這樣，我會贏喔]的想法？
Natasha：不，我沒這樣想，我只認為，這是Model走台步時的職責所在。無論發生何事，你都必須走下去，在開始前Caridee(在我們拍CG commercial時出現)告訴我們上次的維多利亞祕密走秀(當時我們身在澳洲無法觀看)，她就說了些內幕，例如有位Model的鞋子滑掉了，但她依然裝作沒事。所以不管什麼事發生，都必須堅持住；所以我決定無論如何都要走到底。而且我的裙子剛好在裁判群前面掉下來，我心裡想︰My God。我希望沒有人注意到，所以我裝作︰它掉了啊，沒差。
TVGuide.com：我也曾經失誤，心情感覺非常失落。當你被落選之後，你表現得非常輕鬆，你是如何控制自己不哭的？
Natasha：每個人都在問我怎麼沒哭，我們已經看過太多次女生淘汰後，或是冠軍宣佈後的哭泣了。我只覺得這不需要哭，因為這是開心的結局。我是亞軍，多棒啊。這節目給我高曝光率，賽後希望我能獲得很好的工作，而且我終於能走到雪梨街道看哪些風景，我對Jaslene的勝利感到高興，我也對我成為亞軍感到高興，我不認為那是悲傷的時刻。當然我希望我能贏，我已盡了我最大的努力，但裁判的決定就是決定，我沒必要因為我沒贏而捶胸頓足。
TVGuide.com：這是很棒的態度，但那些女孩似乎認為覺得你在比賽中虛偽不實？
Natasha：我認為我的積極態度是自然的。我在裁判前的第一個意見是有關Cycle 3 的Ann，裁判一直說她是裡面最漂亮的女生，當裁判評論我的第一張照片是像她時，我不禁像︰天啊，我知道了，這樣自然脫口而出。我認為那些女生們也在這時對我有意見。因為我來自不同文化，或許想得也不同。那晚她們告訴評審們我的Model潛力最差，並且都希望我被淘汰，我認為她們的評論是無助益的。她們不討論我的潛力，只說不喜歡我的為人，邏輯上根本說不通。當Tyra問她們我照片時，她們沒說︰她沒進步、她沒贏得挑戰...。只說︰我不喜歡她，她是虛偽的騙子。這跟我照片一點關係都沒有。所以我才會認為她們是有點忌妒或是不喜歡我這個人。
TVGuide.com：她們只因為你人好又樂觀就認為你虛偽，蠻悲哀的。世上還是有好人，你應該繼續下去。
Natasha：我記得Jael跟Renee的首次爭吵，當時的Jael人真的很好，所有人都知道她積極又有趣、真誠開放並且有許多許多朋友。我不了解為何人好會被當成虛偽，難道只有粗魯、小氣會被當真？這是不對的，人能善良積極又真誠。或許我獲得評審的讚美，使得那些女孩有批評我的理由。我了解當進入評審室時，每個人都很緊張，沒人想被淘汰。當你看到某位女孩漂亮時，你會覺得你其他地方比她優異。或許她們其他地方真的比較優異，聽到評審讚美別人總是不太好受。
----------以下待續---------
原文出處：TVGuide.com
2007年6月16日 星期六
Jade(C6)的這幾個月來的活動。
最近很亂很忙很煩。一堆事情打亂節奏，
幾天要貼的訪談翻譯到現在還沒寫完。
有人要用不同名字留言灌水我不介意，
要亂洗、亂打廣告、自問自答的，
我就刪文+ban到底。感謝，
我到現在還不懂這個站有什麼好亂的。
--------言歸正傳---------------
2007/6/13於公佈她的網誌上。
Feb 14th- I had the opportunity to travel to Dominica to be a judge in the Miss Dominica Queen Pageant.
2/14 當Miss Dominica Queen Pageant的裁判。
March 14th- I modeled for B.E.T's Rip The Runway 2007.
3/14 替B.E.T's Rip The Runway 2007走秀。
March 28th- Shot AB campain*
3/28 拍AB代言照
March 29th- Went to Guyana to do a fashion show-
3/29 Guyana Fashion Show
May 21- Shot for Black Men Magazine- coming soon!
5/21 拍Black Men Magazine
June 5th- Went to Jamaica for Caribbean Fashion Week.
6/5 去牙買加，加勒比時尚秀
June 10th- Shot the cover of She Caribbean magazine.
6/10 拍She Caribbean magazine封面
來源︰Jade的網誌
幾天要貼的訪談翻譯到現在還沒寫完。
有人要用不同名字留言灌水我不介意，
要亂洗、亂打廣告、自問自答的，
我就刪文+ban到底。感謝，
我到現在還不懂這個站有什麼好亂的。
--------言歸正傳---------------
2007/6/13於公佈她的網誌上。
Feb 14th- I had the opportunity to travel to Dominica to be a judge in the Miss Dominica Queen Pageant.
2/14 當Miss Dominica Queen Pageant的裁判。
March 14th- I modeled for B.E.T's Rip The Runway 2007.
3/14 替B.E.T's Rip The Runway 2007走秀。
March 28th- Shot AB campain*
3/28 拍AB代言照
March 29th- Went to Guyana to do a fashion show-
3/29 Guyana Fashion Show
May 21- Shot for Black Men Magazine- coming soon!
5/21 拍Black Men Magazine
June 5th- Went to Jamaica for Caribbean Fashion Week.
6/5 去牙買加，加勒比時尚秀
June 10th- Shot the cover of She Caribbean magazine.
6/10 拍She Caribbean magazine封面
來源︰Jade的網誌
2007年6月14日 星期四
訂閱：
文章 (Atom)