2007年9月30日 星期日

ANTM cycle9 第一集

一樣是無中文字幕版
既然貼了第二集,我就把第一集也貼上來了,
同一個上傳者,別忘了給youtube的原作者鼓勵,
上傳這麼多真是辛苦他了。





新舊Cycle9 opening

我今天在逛Youtube的時候,這位作者
真的很用心,將Pre-show跟第二集的Op放上去,
真的有不少差異耶。
原先版本:

新版本:


相異點:
1.Caridee和Jaslene都有一張正面照被刪除了。
2.順序有變動
3.每個人或多或少鏡頭都有被調整
4.Lisa、Sarah沒變

ANTM參賽者患有Asperger Syndrome

有網友問起Heather有什麼病症,我就翻一下這篇文章囉。
這個撰稿人員這樣寫,有台灣記者的水準。-.-+

The new cast of America's Next Top Model 9 includes insecure girls, overly-confident girls, girls who will be labeled the beeyatches -- just the usual mix of colorful personalities. But there was one girl who stood out for me during last night's premiere episode. Her name is Heather and she revealed that she suffers from a form of autism called Asperger Syndrome. According to About.com's Autism guide, "Asperger Syndrome is at the high end of the autism spectrum. Individuals with Asperger Syndrome may be very bright and capable, but may also have serious difficulties with social interaction, or have unusually low tolerance for loud noise, bright lights, crowds, etc." It will be interesting to see if the 21-year-old college student's difficulties will affect her performance in the competition or her relationship with the other girls.
-------------
ANTM9的選角包括不安定的女孩、過分自信的女孩、將被認定是"Bitch"的女孩....多采多姿的人格混雜。但有一個女孩在昨天的首播中,名字為Heather,她顯示出,她正苦於一種孤獨症,稱為Asperger Syndrome。根據About.com's Autism guide.Asperger Syndrome是一種高程度的孤獨病。有Asperger Syndrome的人可以是非常耀眼且出色的,但可能會嚴重地有社交互動的困難。並經常對於聲量、亮光、擁擠的忍受度很低.看這位21歲大學生的難處是否會影響到她的成績以及群體關係將會十分有趣。
-------------
圖片來源:About.com

BuddyTV 於四月訪問 Twins

雖然有點久了,不過還是翻一下吧:)。
ps:那個記者感覺只會照稿唸,對於Twins的回答沒啥互動,-.-+。
時間:4/18
BuddyTV: 替可能不知道的人問,你們是如何牽扯上ANTM的?

Amanda:是我的關係,我試著去參加Cycle 6的徵選,我當時十分害羞,因為我是第一次去參加這麼大的徵選會,而我顯然沒成功。然後,我被邀請參加第七季的徵選會。我去了,我帶了Michelle去,然後我們成功徵選上。

BuddyTV: 賽前有任何Model經驗嗎?

Amanda: 當我們15、16歲的時候有做過一些Modeling工作,但那完全是雙胞胎的工作,經紀公司不想我們拆開,而Michelle對此不敢興趣。她想多花點時間在籃球上。

BuddyTV: 在節目上,姊妹們的彼此競爭感覺如何?

Michelle: 棒透了,我想我們不是單獨在那邊,有其他女孩,所以如果我們心煩意亂,我們有其他宣洩的管道
,或是有共同不喜歡的女生,而且,我們有同樣的競爭者要擔心,所以這也確實有挑戰。

BuddyTV: 節目外你們也會自然而然的競爭嗎?
Amanda: Michelle會。
Michelle: 我會。
Amanda: 有時我也會,但沒那麼常。

BuddyTV: 對於Caridee贏感覺如何?

Michelle: 我們很替她高興,這是她嚮往的、應得的、而且我認為她能勝任。

BuddyTV: 有什麼是你們希望顯示,但節目中沒播出來的?

Michelle: 不,我並不關心這點,無所謂。

Amanda: 我希望他們可以多播一點默劇的部份,因為我做得更好,我沒發現任何我之前有印象的片段,我希望他們有放在網路上,例如每個人完整的默劇,但他們大概不打算播出了。我真的覺得看那默劇很酷,這是我首先想到的。

BuddyTV: 在節目中最棒的經驗是什麼?

Michelle: 去西班牙很棒,我很喜歡,你不可能安排一個免費的西班牙旅程。
Amanda: 西班牙很有趣

Amanda: 我們也見到了很多很酷的人

Michelle: 是的

Amanda: 像是Megan和Melrose,我們還是保持連絡的朋友。

BuddyTV: 所以你們兩位現在的打算?

Amanda: 我們正在找經紀公司,我們想找廣告經紀公司,並半工半讀,希望能從頭開始並兼顧每一方面。

BuddyTV: 你們有看ANTM cycle 8嗎?
Amanda: 有的,我們有錄下來,這樣等我們有空可以看。

BuddyTV: 那你們有什麼喜歡的人物或是預想嗎?

Michelle: 我喜歡Jael和Jaslene,他們很有趣,在我們那季我見過Jaslene,而Jael看起來相當瘋狂。

Amanda: 我沒有特別喜歡誰,若要挑選一個,我認為會是Jaslene,我也喜歡Jael,但目前還沒人擄獲我的心。

BuddyTV: 對粉絲們有什麼話要說?

Amanda: 我只想對你們說聲感謝,因為我們已經從認出我們的人當中感受到了所有的支持,我聽了很多的好話,我們也對此非常感激,這對我們真的很好玩。

Michelle: 感謝大家。

消息來源:BuddyTV