Caridee(C7)對於她發胖的回應

就是前陣子的party照片，論壇上的人都說她胖:)
她有立即回應喔，不過我太累了，沒有即時貼出來。

相關文章：Caridee(C7)出現在Runway Lounge開幕典禮

原文時間：4/13
wow.. thanks guys.. no i did not gain weight! My legs are tight together that causes my muscles to move about,making the pic look funny!

This is what I am trying to change, [FA edit] minds like yours that see beauty in a unhealthy way.. I am a role model and it takes just one person to make a big difference. If I can change one young empressionable mind to see that "sick skinny" isn't beautiful, and promote a healthy body image then call me fat all you want, and try to beleive it, I just hope you feel good about supporting a deadly, unhealthy, sick obsession.

粗略翻譯：
喔，謝謝大夥，我體重並沒有增加！我雙腿收攏得很緊繃，
使得腿部肌肉有些變形，導致這可笑的照片。

這是我試圖去改變的，像你們所認知的、那種不健康的省美觀。
我是個Model榜樣，有可能使一個人做重大改變，
假如我能使還沒有刻板印象的年輕心智了解：瘦得病態並不是美，
並推廣健康體型的圖片，那就任你們叫我肥吧。
我只希望你們對於支持這種無生氣、不健康、病奄奄的迷思能感到心安理得。
---------------------
看完感想：
其實我喜歡豐滿型的女孩子，Caridee真棒，
不過希望別像Tyra肥成那樣。